What happens if something needs a small update after a project wraps?

Small updates after a project wraps are usually handled on an hourly basis, or can be rolled into an ongoing maintenance retainer if you expect to need updates regularly.